holly

Significat (Anglès)

1. (countable, uncountable) Any of various shrubs or (mostly) small trees, of the genus Ilex, either evergreen or deciduous, used as decoration especially at Christmas.
2. (countable, uncountable) The wood from this tree.
3. (countable, uncountable) Any of several not closely related plant species likened to Ilex because of their prickly, evergreen foliage and/or round, bright-red berries

Conceptes

grèvol

boix grèvol

Sinònims

ilex

holm oak

Ilex aquifolium

juneberry holly

largeleaf holly

smooth winterberry holly

Chinese ilex

evergreen

Dong celadon

Aquifoliaceae

Traduccions

houx

hulst

Stechpalme

agrifoglio

acebo

azevinho

azevim

ilex

çobanpüskülü

ίλεξ

Ilex

grefuèlh

grifol

Hülse

Pronunciat com a (IPA)

/ˈhɒli/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: holly

Heretat de anglès antic: holeġn

Cognat amb escocès: holin

Cognat amb neerlandès: hulst

Cognat amb alemany: Hulst

Cognat amb francès: houx

Cognat amb danès: hylver

Cognat amb gal·lès: celyn

Cognat amb rus: ко́лос

Cognat amb albanès: kalli

Cognat amb llatí: culmus

Cognat amb sànscrit: कटम्ब

Cognat amb eslau eclesiàstic: класъ

In summary

From Middle English holly, holi, holie, a shortened variation of holin, holyn (> English dialectal hollen, holm), from Old English holeġn, holen (“holly; prince, protector”), from Proto-West Germanic *hulis (“holly”), possibly from Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, break”).
Cognates
Cognate with Scots holin, hollin, holyn (“holly”), Dutch hulst (“holly”), German Hulst (“holly”), French houx ("holly" < Germanic), Danish hylver (“holly”), Welsh celyn (“holly”), Russian ко́лос (kólos, “ear of wheat”), Albanian kalli (“straw, chaff”), Latin culmus (“stalk, stem”), Sanskrit कटम्ब (kaṭamba, “arrow”), Old Church Slavonic класъ (klasŭ, “ear of grain”).