bleach

(Anglès)

Noun

1. (uncountable) A chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening.
2. (countable) A variety of bleach.

Verb

1. (transitive) To treat with bleach, especially so as to whiten (fabric, paper, etc.) or lighten (hair).
2. (intransitive) To be whitened or lightened (by the sun, for example).
3. (intransitive) To lose color due to stress-induced expulsion of symbiotic unicellular algae.
4. (figuratively, transitive) To make meaningless; to divest of meaning; to make empty.

Adj

Pale; bleak.

Pronunciat com a (IPA)

/bliːt͡ʃ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de anglès mitjà: bleche

Heretat de anglès antic: blǣċ

Heretat de anglès mitjà: blechen

Heretat de anglès antic: blǣċan

Cognat amb neerlandès: bleken

Cognat amb alemany: bleichen

Cognat amb danès: blege

Cognat amb suec: bleka

Cognat amb anglès antic: blāc

Heretat de anglès antic: blǣċu

In summary

From Middle English blechen, from Old English blǣċan (“to bleach, whiten”), from Proto-West Germanic *blaikijan, from Proto-Germanic *blaikijaną, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”).
Cognate with Dutch bleken (“to bleach”), German bleichen (“to bleach”), Danish blege, Swedish bleka (“to bleach”). Related to Old English blāc (“pale”) (English blake; compare also bleak).

Conceptes

lleixiu

blanquejar

descolorir

emblanquir

lleixivar

descolorar

Sinònims

whiten

blanch

whitewash

bleaching agent

decolor

decolour

decolourise

whitener

decolourize

decolorize

make white

fade

bleach out

decolorise

wash

🧽

blanching agent

discolorise

discolorize

discolourise

discolor

grow white

discolour

turn white

paint white

decolourizer

Clorox

be white snow

abort

chlorine bleach

bleacher

cleanse

clear

damage

decolorant

decompose

decorate

discolouration

dry-clean

fading

hurt

launder

lighten

pale

paleness

peroxide

pipe-clay

refine

scald

white

whiteness

Traduccions

blanquear

bleichen

blanchir

Bleichmittel

candeggina

candeggiare

imbiancare

varechina

lejía

sbiancare

weißen

eau de Javel

bleken

descorante

λευκαίνω