carmine

Significat (Anglès)

Noun

1. (countable, uncountable) A purplish-red pigment, made from dye obtained from the cochineal beetle; carminic acid or any of its derivatives.
2. (countable, uncountable) A purplish-red colour, resembling that pigment.

Adj

Of the purplish red colour shade carmine.

Conceptes

carmí

grana

escarlata

groc

roig

taronja

🍊

vermell

rogenc

carmesí

vermellós

encarnat

vermellenc

cirera

Sinònims

crimson

scarlet

red

cherry-red

reddish

ruby-red

cochineal

ruby

ruddy

cardinal

cerise

blood-red

cherry

suffuse

tincture

vermillion

discolorise

discolorize

discolourise

carminum

coccinellin

nacarat

carmine lake

carmine rouge red

rouge flambe

rouge red

color

complexion

discolor

dye

fuchsin

magenta

perfuse

pigment

raddle

redden

retouch

stain

Traduccions

carmin

carmín

carmim

carminio

karmijnrood

karminrot

karmijn

Karmin

carmíneo

Karminrot

karmozijnrood

rojizo

kızıl

rubis

Pronunciat com a (IPA)

/ˈkɑ(ɹ)ːma͡ɪn/

Etimologia (Anglès)

PIE word
*kʷŕ̥mis
From French carmin, from irregular Medieval Latin carminium, itself from Arabic قِرْمِز (qirmiz, “crimson, kermes”) from Persian *کرمست (*kermest), ultimately from Proto-Indo-Iranian *kŕ̥miš (“worm”), plus or with influence from Latin minium. Compare crimson and kermes.