täuschen

Significat (Anglès)

1. (transitive, weak) to deceive
2. (reflexive, weak) to be wrong, to be mistaken
3. (reflexive, weak) to err

Conceptes

enganyar

enganar

mentir

decebre

fingir

prendre el pèl

equivocar-se

enredar

Sinònims

betrügen

hintergehen

anführen

beschwindeln

schwindeln

irreführen

bluffen

irren

hinters Licht führen

blenden

hereinlegen

foppen

trügen

verarschen

verleiten

veräppeln

narren

verkaspern

verzetteln

lügen

verrennen

reinlegen

vertun

düpieren

irreleiten

an der Nase herumführen

derblecken

tricksen

verblenden

vereiteln

verirren

verkohlen

verulken

verwechseln

verwirren

vorgeben

vortäuschen

weismachen

wünschen

zum Narren halten

aufblasen

auf den Arm nehmen

einen Bären aufbinden

mauscheln

Schmu machen

verlachen

verschaukeln

zum Besten haben

bemogeln

zum Besten halten

Traduccions

deceive

tromper

engañar

bedriegen

ingannare

aldatmak

misleiden

cheat

enganar

delude

burlar

duper

mislead

kandırmak

bluffen

Dialectes

Basilea-Camp

drumpiere

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈtɔɪ̯ʃən/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: tiuschen

In summary

From Middle High German tiuschen, from a Middle Low German dialect, cognate with tauschen (“to trade”), with both terms of unknown further origin.

Frases

Lassen Sie sich nicht von den zahlreichen Nebelkerzen täuschen !

Don't be fooled by the numerous fog candles!