schwierig

(Anglès)

1. difficult, hard, challenging, tough
2. difficult, prickly

Dialectes

Basilea-Camp

schwiirig

Cantó de Zuric

schwierig

Basilea-Camp

difisyyl

Basilea-Ciutat

schwierig

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈʃviːrɪç/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: swiric

Cognat amb neerlandès: zwerig

In summary

From Middle High German swiric, sweric (“full of boils”), a derivative of Schwäre. Cognate to dated Dutch zwerig (“full of boils”).

Conceptes

complicat

dificil

difícil

dur

ardu

Sinònims

schwer

mühsam

kompliziert

hart

heikel

beschwerlich

anstrengend

verzwickt

mühselig

knifflig

verwickelt

anspruchsvoll

diffizil

prekär

kaum

schwer verständlich

heavy

problembehaftet

umständlich

kein Zuckerschlecken

schwer erziehbar

unübersichtlich

aufwändig

komplex

fordernd

aufwendig

kritisch

‼️

vertrackt

vielschichtig

problematisch

auffallend

delikat

ernst

undurchschaubar

verfahren

Wert

nicht geheuer

mit Mühe

irgendwie umständlich

strapaziös

nicht ganz ohne

nicht ohne

mit Mühe verbunden

mit Unannehmlichkeiten verbunden

verhatscht

vigelinsch

tricky

kein Zuckerlecken

nicht unbedenklich

spinös

Traduccions

difficult

difícil

difficile

difficile

hard

moeilijk

difícil

trudny

zwaar

dur

zor

lastig

güç

tough

صعب

Frases

Dies ist schwierig und kompliziert aber auch spannend , denn dieser Moment ist unglaublich wichtig .

This is difficult and complicated but also exciting, because this moment is incredibly important.