heraus

(Anglès)

out of (in the direction of the speaker); out over here; out from there

Dialectes

Basilea-Camp

uuse

Grisons

usa

Cantó de Zuric

use

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

[hɛˈʁaus]

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: herūz

Heretat de alt alemany antic: heraūz

Cognat amb alemany: hinaus

Cognat amb alemany: daraus

Cognat amb anglès: hereout

In summary

From Middle High German herūz, herūʒ, harūz, from Old High German heraūz (“out of here; forth”), equivalent to her- (“to or over here; hither”, prefix implying movement) + aus (“out”). Compare hinaus (“out from here”) and daraus (“out from there”) and archaic English hereout (“out of here”).

Conceptes

lluny

fora

Sinònims

fort

weg

hinweg

ab

dahin

hinaus

draußen

hervor

aus

entfernt

außen

nach draußen

oben

oberhalb

raus

außerhalb

weit

Traduccions

out

fuera

dışarı

weg

afuera

vandoor

heen

dehors

voort

over

away

fora

fuori

lontano

verwijderd

Frases

Sie brachten insgesamt neun Alben mit Gold-Status heraus .

They released a total of nine albums with gold status.

Der Verein gibt Wanderkarten und Literatur über die Baumberge heraus .

The association publishes hiking maps and literature about the tree mountains.