durchbrennen

Significat (Anglès)

1. (intransitive, irregular, weak) to continue to burn; to burn through (some period of time)
2. (irregular, reflexive, weak) to burn through
3. (intransitive, irregular, weak) to burn through
4. (intransitive, irregular, weak) to blow; to blow out (of a fuse, wire)
5. (informal, intransitive, irregular, weak) to run away, especially with a lover; to elope

Sinònims

abhauen

ausreißen

entkommen

fliehen

Reißaus nehmen

entlaufen

flüchten

schmelzen

sich vermischen

türmen

verdampfen

verdrücken

weglaufen

verglühen

durchglühen

die Flucht ergreifen

abrauchen

sich aus etwas herauswinden

stiften gehen

durchschmoren

durchknallen

ausbüxen

ausbüchsen

abbrennen

laufen gehen

abhetzen

abschmieren

auftauen

auskommen

entrinnen

entwischen

Traduccions

elope

fugir

run away

escapar

kaçmak

fuse

weglopen

burn through

fugarse

enfuir

s’enfuir

fuguer

s’enfuir de la maison paternelle

burn off

Dialectes

Basilea-Camp

bäär goo

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈdʊʁçˌbʁɛnən/

Etimologia (Anglès)

durch- + brennen