daheim

(Anglès)

home, at home (adverb)

Dialectes

Cantó de Zuric

dihei

Cantó de Zuric

dehei

Appenzell Inner-Rhoden

dihei

Basilea-Camp

dehaim

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/daˈhaɪ̯m/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: dāheim

Heretat de alt alemany antic: dārheime

Cognat amb alt alemany mitjà: heime

Cognat amb alt alemany antic: heime

In summary

From Middle High German dāheim, dāheime, darheime, from Old High German dārheime (“at home”), equivalent to da + heim. Compare Middle High German heime (“home, at home”, adverb), Old High German heime, heimi (“home, at home”, adverb).

Sinònims

zu Hause

🏠

heim

🏠

zuhause

Traduccions

thuis

evde

en casa

🏠

at home

in casa

em casa

🏠

home

🏠

a casa

chez soi

w domu

à la maison

domi

intra paternos parietes

intra domesticos parietes

in domo