Zange

Significat (Anglès)

a pair of pincers, pliers, tongs, forceps

Conceptes

estenalles

alicates

tenalla

pinces

fòrceps

tenalles

Sinònims

Griff

Henkel

Pinzette

Salatzange

Nudelzange

Geburtszange

Zuckerzange

Einspannbacke

Monierzange

kleine Zange

Presse

Schere

Wäscheklammer

Zangen

Traduccions

tongs

pliers

pince

tang

pinces

tenazas

pincers

forceps

pinze

tenaz

pinza

nijptang

pinça

tenaglie

tenaglia

Pronunciat com a (IPA)

/ˈtsaŋə/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: zange

Heretat de alt alemany antic: zanga

Cognat amb neerlandès: tang

Cognat amb anglès: tong

Cognat amb islandès: töng

Cognat amb albanès: darë

Cognat amb grec antic: δάκνω

Cognat amb sànscrit: दशति

In summary

From Middle High German zange, from Old High German zanga, from Proto-West Germanic *tangu, from Proto-Germanic *tangō, derived from Proto-Indo-European *denḱ- (“to bite”). Cognate with Dutch tang, English tong, Icelandic töng. Non-Germanic cognates include Albanian darë (“tongs”), Ancient Greek δάκνειν (dáknein, “to bite”), Sanskrit दशति (daśati, “to bite”).