Weihnachten
Significat (Anglès)
Christmas
Sinònims
Traduccions
Christmas
Noël
Natale
Navidad
Kerstmis
Χριστούγεννα
Natal
Noel
Christi Natalis
Nadal
عيد الميلادFreqüència
Dialectes
Cantó de Zuric
wiehnachte
Basilea-Camp
wiehnachte
Basilea-Camp
wienacht
Cantó de Zuric
wiehnacht
Cantó de Zuric
wienachte
Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciat com a (IPA)
/ˈvaɪ̯ˌnaxtən/
Etimologia (Anglès)
In summary
From Middle High German wīhenahten (“Christmas”), from a dative plural ze den wīhen nahten (“in the holy nights”). Compare modern weihen (“to hallow”) and Nacht. The oldest form (1170) is a singular diu wīhe naht (“the Holy Night”); the somewhat later plural is used to refer to the Christmas days and nights collectively. A relation with earlier heathen festivals is not endorsed by the etymological standard sources, though the possibility is admitted. The term is a cognate with Low German Wiehnachten as well as Czech Vánoce and Slovak Vianoce.
Notes
Sign in to write sticky notes
Comença a aprendre alemany amb learnfeliz .
Practica parlar i memoritzar " Weihnachten " i moltes altres paraules i frases a alemany .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
