Rüde

Significat (Anglès)

1. (masculine, weak) male dog (male dog, wolf or fox, as opposed to a bitch (often attributive), also used for certain other mammals)
2. (masculine, weak) hound, foxhound
3. (archaic, masculine, weak) herding dog, guard dog (strong male dog used for certain tasks)

Conceptes

boc

cérvol

🦌

Sinònims

barsch

Bock

grob

Rammler

rau

uneben

Wauwau

Welpe

dumm

Wolfsrüde

Hund

🐕

Hündin

Traduccions

reu

cão

🐕

macho

♂️

chien

🐕

perro

🐕

male dog

cachorro

bok

cane

🐕

dog

🐕

buck

mâle

♂️

bouc

he-wolf

Pronunciat com a (IPA)

/ˈʁyːdə/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: rüde, rüd

Heretat de alt alemany antic: rudio

Cognat amb grec antic: κόρυζα

Cognat amb anglès antic: hrot

Cognat amb nòrdic antic: hrjóta

Cognat amb neerlandès: reu

Cognat amb baix alemany: Rühe

In summary

From Middle High German rüde, rüd, from Old High German rudio, from Proto-Germanic *hruþjô (“male dog”), possibly from *hruttōn- (“to roar”), from a Proto-Indo-European root shared by Ancient Greek κόρυζα (kóruza), Old English hrot. Or, from Proto-Germanic *hreutan-, *hrūtan-, *hruttōną (“to snore”), which would be related to Old Norse hrjóta.
Cognate to Dutch reu, probably also to Low German Rühe (“dog”).