Stutzen

Significat (Anglès)

1. (Upper-German, dialectal, masculine, strong) stub, any blunted oblong thing
2. (masculine, strong) a knee high without a covering for the foot, similar to a leg warmer, as traditionally worn by men in some Alpine regions
3. (masculine, strong) a football sock or similar long sport sock (often attached to the foot merely with a thin strip under the sole, but also so called when covering the whole foot)
4. (masculine, strong) a short piece of pipe
5. (masculine, strong) a rifle with a short barrel

Sinònims

Beschneiden

Düse

Rohrstutzen

Ausputzen

Stub

Rohransatz

Traduccions

nozzle

capitozzatura

talhadia de esgalha ou de desrama

pruning

trasmocho

جم

coupe en têtard

pollarding

raccord

carabine

ajutage

adapter

tubulure

connecting pipe

Pronunciat com a (IPA)

[ˈʃtʊt͡sən]

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: stutz

Cognat amb alemany: stutzen

In summary

From Middle High German stutz, stutze (“shock, thrust; something compressed, stub; glass without a foot and stem”), from stutzen (“to butt, shock, stall”). Compare modern German stutzen (“to stall, pause, be perplexed; to trim, shorten”), related with stoßen (“to push, butt”).