Schrank

Significat (Anglès)

1. (masculine, strong) cabinet (storage closet either separate from, or built into, a wall), or (specifically):
2. (masculine, strong) cabinet (storage closet either separate from, or built into, a wall), or (specifically):
3. (masculine, strong) cabinet (storage closet either separate from, or built into, a wall), or (specifically):
4. (masculine, strong) locker (storage compartment with a lock)
5. (masculine, slang, strong) tall person with a broad frame

Sinònims

Kasten

Regal

Kleiderschrank

Box

📦

Schränkchen

Spind

Kästchen

Kiste

Küchenschrank

Riese

Schalter

Schaukasten

Schränke

Schrein

Theaterkasse

Truhe

Wandschränkchen

Schapp

Ablage

Kasten

Büro

🏢

Fliegenschrank

Geschirrschrank

Gigant

Kasse

Traduccions

armario

cupboard

armoire

closet

cabinet

🗄️

kast

placard

dolap

wardrobe

locker

Dialectes

Argòvia

schaft

Basilea-Camp

kaschte

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ʃʁaŋk/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: schranc

Heretat de alt alemany antic: scranc

In summary

From Late Middle High German schranc, from Old High German scranc, from Proto-West Germanic *skrank, from Proto-Germanic *skrankaz (“grid, barrier”), probably derived from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to bend, turn”). Cognate with German Low German Schrank (“barrier, barricade”).