Löwe

Significat (Anglès)

1. (masculine, weak) lion
2. (masculine, weak) lion, as used on a coat of arms
3. (masculine, singular, singular-only, weak) Leo

Conceptes

Lleó

lleó

🦁

Leo

Sinònims

Leu

Löwin

König der Tiere

Leo

Puma

Löwenjunges

Löwenbaby

Löwenmännchen

Löwlein

Löwenweibchen

Löwin lioness Leu

löwenartig

Lese

Löwchen

León

Löwen-

Traduccions

lion

🦁

lion

🦁

león

🦁

leeuw

🦁

leone

🦁

leão

🦁

aslan

🦁

λιοντάρι

Leo

♌

Lion

♌

leo

🦁

Λέων

Leone

♌

Dialectes

Basilea-Camp

lai

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈløːvə/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: lewe

Heretat de alt alemany antic: lewo

Cognat amb neerlandès: leeuw

In summary

From Middle High German lewe, löuwe, lauwe, from Old High German lewo, lēo, from Proto-West Germanic *lewo, *lēwo (“lion”). The spelling -ew- in Middle High German generally represents a diphthong [øy̯(w)], and accordingly the expected form in Modern German is Leu(e) (cf. freuen). The form Löwe with a monophthong and consonantal -w- is most readily explained from a long-vowel variant lēwe, which would correspond to Dutch leeuw.