Kirmes

Significat (Anglès)

fair, funfair

Sinònims

Kirchweih

Kirtag

Volksfest

Jahrmarkt

Kerwe

Rummel

Kirchtag

Kirmse

Kerm

Kärms

Kirwa

Käada

Kärwa

Kerms

Kemmes

Kermst

Kiada

Kirbe

Kärmst

Kerb

Kier

Eisenkraut

Kirb

Markt

Kermes

Schock

⚡

Dult

Kärwe

Kerwa

Traduccions

kermis

kermis

carnival

fair

kermesse

feria

verbena

foire

quermes

fiera

feria

fun fair

jaarmarkt

braderie

Pronunciat com a (IPA)

/ˈkɪrməs/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: kirmesse

Cognat amb neerlandès: kermis

In summary

From Middle High German kirmesse, contraction of kirche (“church”) + messe, misse, from Old High German kirihha + messe (“mass”), + Latin missa, referring to annual solemn masses on the anniversaries of the consecration of village churches (contemporary Kirchweihfest), which developed into major village festivals. Compare the same in Dutch kermis.