Kachel

Significat (Anglès)

1. (feminine) tile (on walls or floors or stovetops, not roof tile)
2. (feminine, obsolete) cooking pot, saucepan
3. (feminine, obsolete, vulgar) a term of abuse for a woman

Conceptes

rajola

teula

cairó

lloseta

Sinònims

Fliese

Platte

Bodenfliese

Bodenplatte

Kacheln

Keramikplatte

Fliesen

Dachziegel

Ziegel

Bienenfresser

Traduccions

tile

tegel

carreau

azulejo

plavuis

ladrilho

tichel

baldosa

tegelsteen

mattonella

πλακάκι

vloertegel

muurtegel

piastrella

azulejo

Dialectes

Basilea-Camp

kachle

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈkaxəl/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: kachel

Heretat de alt alemany antic: chachala

Cognat amb alemany suís: Kakel

In summary

From Middle High German kachel, kachele, from Old High German chachala, from Vulgar Latin *cacculus, from cāccabus (“cooking pot”), from Ancient Greek κάκκαβος (kákkabos, “a pot or a pan”). Cognate with Alemannic German Kakel.