Kommandant

Significat (Anglès)

1. (masculine, weak) commander (of small or medium-sized units)
2. (Austria, masculine, weak) commander (of any unit)

Conceptes

comandant

Sinònims

Kommandeur

Befehlshaber

Kapitän

Heerführer

Kommando

Major

Oberbefehl

Truppenführer

Befehl

Kommentur

Feldherr

Führer

Traduccions

commandant

commandant

commander

comandante

comandante

komutan

comandante

kumandan

commanding officer

قائد

comisario militar

alcaide

major de garnison

commissaire militaire

Dialectes

Basilea-Camp

kumidant

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Etimologia (Anglès)

Manllevat de francès: commandant

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *ḱe-
Proto-Indo-European *ḱóm
Proto-Italic *kom
Proto-Italic *kom-
Latin con-
Proto-Indo-European *(s)meh₂-der.
Proto-Italic *manus
Proto-Indo-European *dʰeh₁-
Proto-Indo-European *dʰéh₁tder.
Proto-Italic *-ðō
Proto-Italic *manuðō
Latin mandō
Latin commendō
Latin mandōinflu.
Latin commandāre
Old French comander
Middle French commander
French commanderder.
French commandantbor.
German Kommandant
Borrowed from French commandant, from commander, from Middle French commander, from Old French comander, from Latin commandāre, from commendō + mandō.