Beispiel

Significat (Anglès)

example

Conceptes

exemple

paradigma

instància

Sinònims

Exempel

Muster

Vorbild

Musterbeispiel

Probe

Modell

Präzedenzfall

Paradigma

Exemplar

Lehrbeispiel

Leitbild

Denkmuster

Paradebeispiel

Denkweise

Musterfall

angeführtes Beispiel

Verwendungsbeispiel

konkreter Fall

früherer Fall

Beispielsfall

Ausbund

Unterricht durch Vorbild

Ausgeburt

Denke

Denkungsart

sehr gutes Beispiel

Vorzeigebeispiel

Aufgabe

Leitvorstellung

Beleg

Beweis

Disziplin

Erinnerung

Gedächtnis

Inbegriff

Inkarnation

Rechenaufgabe

Sichtweise

Tradition

Typus

Übung

Übungsaufgabe

Traduccions

example

exemple

esempio

ejemplo

voorbeeld

exemplo

örnek

instance

toonbeeld

exemplum

sample

exempel

παράδειγμα

model

Dialectes

Cantó de Friburg

byyspìù

Cantó de Friburg

byspil

Basilea-Camp

mischterli

Basilea-Camp

muschter

Basilea-Camp

stiggli

Cantó de Zuric

bsp

Basilea-Camp

bispiel

Cantó de Zuric

bispiele

Basilea-Camp

byspiil

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈbaɪ̯ʃpiːl/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: bīspil

Heretat de alt alemany antic: bīspel

Cognat amb anglès antic: bīspel

Cognat amb anglès: byspel

In summary

From Middle High German bīspil, bīspel, from Old High German bīspel (“proverb", "example”), equivalent to bī- (“by-”) + spel (“talk”), the latter from Proto-Germanic *spellą (“news, message, tale”). Cognate with Old English bīspel (“proverb", "example”), English byspel (“example”). Unrelated to spielen (“to play”).

Frases

Das zweite Beispiel betrifft das Horn von Afrika .

The second example concerns the Horn of Africa.

Ein Beispiel hierfür ist die Öffnung von Epoxiden .

An example of this is the opening of epoxides.

Zum Beispiel veranschaulicht Poe aus seiner Erfahrung die unterschiedliche Wirkung von Alkohol .

For example, from his experience, Poe illustrates the different effects of alcohol.

Ein Beispiel dafür ist die Reform des Obst- und Gemüsemarktes.

An example of this is the reform of the fruit and vegetable market.

So kommen im Sommer zum Beispiel Condor aus Frankfurt und Tuifly nach Bodrum.

In summer, for example, Condor from Frankfurt and Tuifly come to Bodrum.

Gelegentlich werden vorbereitete Hohlräume genutzt , wie zum Beispiel Gänge von Regenwürmern oder anderen Tieren .

Occasionally, prepared cavities are used, such as corridors of earthworms or other animals.