🧓

vell

Frases
An user
El   barber
💈
,  jove ,  i   el   metge
🧑‍⚕️
,  vell
🧓
.

The barber, young, and the doctor, old.

Llegeix-ne més
An user
Segons   Plini   el   Vell
🧓
  la   ciutat
🏙️
  fou   destruïda   per   la   caiguda   de   llamps .

According to Pliny the Elder, the city was destroyed by the fall of lightning.

Llegeix-ne més
An user
Després de   la   seva   defunció ,  Fred
🥶
  H . Hale Senior  es   va   convertir   en  l'home  més   vell
🧓
  del   món .

After his death, Fred H. Hale Senior became the oldest man in the world.

Llegeix-ne més
Significat (Anglès)

Oposat a
jove, nou
Sinònims

antic
B1
🧓
gran
A1
velló
A1
antiquat
C2
ancià
C1
vella
A2

vella antic antiga

obsolet
avi
A2
passat
A1
iaio
C1
Traduccions

vieux
🧓
viejo
🧓
vecchio
🧓
old
🧓
velho
🧓
alt
🧓
oud
🧓
vetus
🧓
antiguo
🧓
eski
🧓
ancien
🧓

vièlh

παλιός

قديم
🧓
Freqüència

A1
Pronunciat com a (IPA)
[ˈbeʎ]
Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí
llatí
vetulus
Cognat amb occità
vièlh
Cognat amb francès
francès
vieux
Cognat amb espanyol
espanyol
viejo
Heretat de llatí
vĕllus
In summary

Inherited from Old Catalan vell~veyl, from Vulgar Latin veclus, from Latin vetulus, diminutive of vetus. Compare Occitan vièlh, French vieux, Spanish viejo.

Related words
antic
🧓
vella poble
🧑‍🤝‍🧑
primitiu petit modern altre

Millora la teva pronunciació

Escriu aquesta paraula

Notes

Sign in to write sticky notes
catalàcatalàcatalàcatalàcatalàcatalàcatalàcatalà

Comença a aprendre català amb learnfeliz .

Practica parlar i memoritzar " vell " i moltes altres paraules i frases a català .

Arrow pointing to the button
Comença a aprendre català
català
learnfeliz
learnfeliz
/