Probably via Middle Persian dptl (daftar), from Aramaic דפתרא / ܕܦܬܪܐ, from Ancient Greek διφθέρα (diphthéra).
Practica parlar i memoritzar " دفتر " i moltes altres paraules i frases a Arabic .