" Tłumy

substantiu

 mieszczan wysłuchały  go

Pronom

,  lecz

Conjunció coordinadora

  nikt

Pronom

  jakoś

Adverbi

  nie

Partícula

 kwapił  się

Pronom

,  ażeby

Conjunció subordinada

  zdobyć

Verb

  nagrodę

substantiu

."

"Crowds of townspeople listened to him, but no one was in any hurry to win the prize."

"Crowds of townspeople listened to him, but no one was in any hurry to win the prize."