polonès
polonès Back to polonès

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Jedni   muszą   tak   pisać
✍️
 ,  inni   mogą   tego   sposobu   nie   używać .

Some people have to write this way, others may not use this method.

Llegeix més
" Bądź co bądź   jednak   ślady   te   są   niezbyt  wyraźne."

"Be that as it may, these traces are not very clear."

Llegeix més
" Cała   moja   egzystencja   zależy   może   od   tego ."

"My whole existence may depend on it."

Llegeix més
—  Niech   Jej   Wysokość   wraca   do   domu !

“May Her Majesty return home!”

Llegeix més
" Może   nawet   nie   zrozumiesz   mię   pan
🤵‍♂️
 ."

“You may not even understand me.”

Llegeix més
Pomódl  się ,  bym   została   synem   twoim .

Pray that I may become your son.

Llegeix més
" Jednego   lub   więcej   może  pokaleczyłem,  ale   czy   nie  postąpilibyście  tak samo ,  panowie ?"

“One or more I may have mutilated, but wouldn't you do the same, gentlemen?”

Llegeix més
Bodaj   z
  piekła   nie  wyjrzał  przez   wieki   wieków !

May he not look out of hell for ages and centuries!

Llegeix més
" Ponieważ   jest   siódmego   stycznia ,  używamy   już   nowego  almanachu."

"Since it is the seventh of January, we are already using the new almanac."

Llegeix més
" Trzeciego   czerwca   i
  my   otrzymaliśmy   rozkaz  wymarszu."

"On the third of June, we were ordered to march."

Llegeix més
Jeśli   nasi  klienci dowiedzą  się ,  że  współpracujemy  z
  takimi   ludźmi ,  mogą   wyniknąć   kłopoty .

If our customers find out that we work with such people, there may be trouble.

Llegeix més
Należy   mu   się   marsz   pogrzebowy ,  był   to   bowiem   wojownik   nieustraszony .

He deserved a funeral march, because he was a fearless warrior.

Llegeix més
Za   dowód   mogą   służyć  gojące  się   ponad   standardowy   czas
⌚
   rany   zadane   jej  ząbkami.

The wounds inflicted by her teeth, which heal above the standard time, may serve as evidence.

Llegeix més
Wywołać   go   może  zbytnie  nasilenie   myśli   lub  nadzwyczajne  napięcie  uczuciowe.

It may be caused by excessive intensification of thoughts or extraordinary emotional tension.

Llegeix més
Obawiamy  się ,  że   kapitał ,  który  włożyliśmy  w
  ten   projekt   może być  zmarnowany.

We are concerned that the capital we have invested in this project may be wasted.

Llegeix més
Dwudziestego   dziewiątego   czerwca   imieniny  obchodzą  Piotr   i
  Paweł .

The twenty-ninth of June is the name day of Peter and Paul.

Llegeix més