gallec
gallec Back to gallec
🛸

Outer space

Let's fly to outer space and learn some stellar space lingo.

Foi   o   quinto
5th
   xaponés
xaponés
   en   viaxar   ao   espazo .

He was the fifth Japanese to travel into space.

Llegeix més
O   seu   deseño   permite   tamén   levar   catro
4
  astronautas  ata   a   Lúa
🌔
 .

Its design also allows us to take four astronauts to the moon.

Llegeix més
Un
🅰️
   asteroide   do   tamaño   do   estado   de  Texas apunta  directamente   cara   a   Terra .

An asteroid the size of the state of Texas points directly toward Earth.

Llegeix més
Os  emigrados  e   os   seus   fillos   perden   a   nacionalidade .

Immigrants and their children lose their citizenship.

Llegeix més
Ningún   chegou   a   órbita   ao  fallar  o  lanzamento  e   ser   destruído   o   foguete .

No one reached orbit when the launch failed and the rocket was destroyed.

Llegeix més
Trátase  da   escarpa   ou   acantilado   coñecido   máis   alto   do   Sistema Solar .

It is the highest known cliff in the Solar System.

Llegeix més
Os  planetas  e  asteroides brillan  só  refractando  a   luz   do   Sol .

Planets and asteroids shine only by refracting the sun's light.

Llegeix més
En   todo   caso ,  é   evidente   que   a   sociedade   galega   é   unha
🅰️
   sociedade  subsidiada.

In any case, it is clear that the Galician society is a subsidized society.

Llegeix més
O   experimento   en  definitiva  trataba   de   descubrir   se   a   fotosíntese   se   producía   en   Marte .

The experiment was ultimately about finding out if photosynthesis took place on Mars.

Llegeix més
Había ,  claro ,  unha
🅰️
   mentalidade   moi   patriarcal ,  tamén   presente   no   galeguismo .

There was, of course, a very patriarchal mentality, also present in Galicianism.

Llegeix més
En  honra  súa  nomeouse  o   cráter  Tiselius  sobre
🔛
   a   superficie   da   Lúa
🌔
 .

In his honor the crater Tiselius was named after him on the surface of the Moon.

Llegeix més
O  prólogo  está  ambientado  nun   espazo  mítico.

The prologue is set in a mythical space.

Llegeix més
Enriquecer ,  alongar   e  ampliar  o   espazo  comunicacional  galego   desde   nós   e   para   o   mundo
🗺️
 .

To enrich, extend and expand the Galician communication space from us and to the world.

Llegeix més
Afiliado  á   Confederación  Intersindical  Galega .

Affiliated to the Galician Confederation of Trade Unions.

Llegeix més