frisó occidental
frisó occidental Back to frisó occidental

🌤️

The weather

Some people like warm weather, some people like cold weather. Here are some basic sentences so you can talk about the weather.

Dizze  lêste  wike  makket  de   simmer
🏖️
   noch   goed
👍
 .

This last week makes the summer even better.

Llegeix més
Wat   foar  waar wurdt  it
it
   moarn ?

What kind of weather will it be tomorrow?

Llegeix més
De  start wie  moai   tsjin   de   wyn   op
🆙
 .

The start was nice against the wind.

Llegeix més
Dit  hat  de  moaiste  dei   fan   myn   libben  west.

This has been the most beautiful day of my life.

Llegeix més
Temperatuer  op
🆙
   it
it
  stuit thús.

Current temperature at home.

Llegeix més
O, waait  de   wyn   út   dy  hoeke.

Oh, the wind blows from that corner.

Llegeix més
No  woansdeitemiddei wurdt  op
🆙
   see
🌊
  wynkrêft  njoggen
9
  ferwachte.

On Wednesday afternoon, wind force nine is expected at sea.

Llegeix més
It
it
  waar wie  sa  min  as  strie.

The weather was as bad as straw.

Llegeix més
Wetterskip  Fryslân   hâldt   syn   hart
🦌
   fêst   foar   de   stoarm   dy't  foarsein  is .

Wetterskip Fryslân holds its heart tight for the storm that has been predicted.

Llegeix més
De  wolken  pakke ,  der   kin  wolris  rein
🌧️
   komme .

The clouds are gathering, there may well be rain.

Llegeix més
In
🅰️
  wiete  winter
⛷️
  makket faak  mear  slachtoffers  as   in
🅰️
  kâldenien.

A wet winter often causes more victims than a cold one.

Llegeix més
Der  wie  in
🅰️
   hurde , stoarmige  wyn   yn  kombinaasje  mei   heech   wetter
🚰
 .

There was a strong, stormy wind in combination with high water.

Llegeix més
Der  wie  gjin
🙅
   wyn   en   de   sinne
🌞
  stie  al  pal  yn   it
it
   blau .

There was no wind and the sun was already deep in the blue.

Llegeix més
Op
🆙
   dit   kaartsje  kinst  sjen
👀
   hoe't   it
it
   tal
🔢
  tornado's  oer   de   steaten  ferdield  is .

On this map you can see how the number of tornadoes is distributed across the states.

Llegeix més
Oars hiest  altyd  sa'n leven  en   no   bist   sa  sunich.

Otherwise you always had such a life and now you are so sunny.

Llegeix més
Wat   is   de  temperatuer  op
🆙
   it
it
  stuit  yn   'e  hús?

What is the temperature in the house right now?

Llegeix més
De  sauna  jout   jo  rêst  en  lit  jo  bykomme  fan   de  deistige stress.

The sauna gives you peace and allows you to recover from the daily stress.

Llegeix més
It
it
  wie  in
🅰️
  rêstige  dei   en   it
it
  wie  net
🚫
  drok  op
🆙
   'e   dyk .

It was a calm day and it was not busy on the road.

Llegeix més
It
it
  wie mistich  en   it
it
  frear  in
🅰️
   pear  graden doe't  it
it
   ûngelok  barde.

It was foggy and freezing a few degrees when the accident happened.

Llegeix més
As   it
it
  stoarmich waar wurdt  mei   heech   wetter
🚰
   sil   it
it
  natuergebiet ûnderstrûpe.

If the weather is stormy with high water, the natural area will be flooded.

Llegeix més
De   kofje
☕
   is  brún  en   de  sfear gemoedlik.

The coffee is brown and the atmosphere friendly.

Llegeix més
By   it
it
  earste  ljocht   fan   'e  dage  meitsje   wy   in
🅰️
  prachtige kuiertocht.

At the first light of dawn we take a beautiful walk.

Llegeix més
De  ljochte  tiid
⌚
   kaam   oan
🔛
   en   de  kjeld waard draachliker.

The bright weather arrived and the cold became more bearable.

Llegeix més
In
🅰️
  houten flier strielt waarmte  en  geselligens  út .

A wooden floor radiates warmth and cosiness.

Llegeix més
Der   is   in
🅰️
  skeafergoedingspotsje  foar  kalamiteiten  troch  ekstreme waarsomstannichheden.

There is a compensation pot for calamities due to extreme weather conditions.

Llegeix més
De   boarre  krûpte  ûnder   de  motorkape omdat  it
it
   dêr  lekker  waarm
☀️
  wie.

The drill crawled under the hood because it was nice and warm there.

Llegeix més
Wy   hawwe   de  wetterfal  op
🆙
   'e  betide  jûn
🌆
  fotografearre,  it
it
   ljocht  wie  doe  perfekt.

We photographed the waterfall in the early evening, the light was perfect then.

Llegeix més