sarsmak

Betekenis (Engels)

1. (transitive) to shake, convulse, jar, jolt
2. (transitive) to shock
3. (transitive) to affect, weaken, upset, afflict

Sinonieme

bozmak

silkelemek

silkmek

zedelemek

sallamak

feshetmek

geçirmek

hoplamak

oynatmak

paralamak

saldırmak

👊

sıçramak

yerinden çıkarmak

yıkmak

zarar vermek

zayıf düşürmek

allak bullak etmek

direncini yitirtmek

altüst etmek

becermek

burkmak

çıkarmak

Vertalings

erschüttern

ébranler

schütteln

cahoter

hocher

tourmenter

shock

⚡

jog

diddle

shake

🫨

jolt

branler

rütteln

secouer

flétrir

Uitgespreek as (IPA)

/saɾs.mak/

Etimologie (Engels)

Geërf van Ottoman Turkish: صارسمق

Verwante met Karakhanid:

Verwante met Old Uighur:

Verwante met Azerbeidjans: sarsımaq

Verwante met Chagatai:

Verwante met Turkmeens: sarsmak

In summary

From Ottoman Turkish صارسمق, صارصمق (sarsmak, “to shake with a shock, to joggle”), from Proto-Turkic [Term?]. Cognate to Karakhanid [script needed] (sarsıtmāk, “to ill-use, treat harshly”), [script needed] (sarsıɣlı, “violent”), Old Uyghur [script needed] (sarsıɣ, “harsh”), Azerbaijani sarsımaq (“to be shaken, shocked”), Chagatai [script needed] (sarsamaq, “to be shaken, quiver”), Turkmen sarsmak (“to shudder, quiver”). Clauson thinks there is no obvious semantic connection to modern Turkish, Azeri and Turkmen forms.