her şey

Betekenis

everything

Uitgespreek as (IPA)

[heɾ ʃej]

Etimologie

From Ottoman Turkish هر شی, from now dated Persian هر شیء (har šey', “everything”, literally “each thing”), from هر (har, “each, every”) + شیء (“thing, object”), the latter being a borrowing from Arabic شَيْء (šayʔ, “thing”).

Sinne

Her şey için teşekkür ederim .

Thank you very much for everything.

Her şey yolunda.

Everything is all right.

Her şey temiz .

Everything’s clean!

Her şey bana başka türlü görünüyor; size öyle değil mi ?

Everything looks different to me; doesn't it to you?

Her şey yoluna girecek.

Everything is gonna be okay.

Böylece herhalde seneler geçecek, beklediğim gün gelecek ve her şey sona erecekti.

So the years would probably pass, the day I had been waiting for would come and everything would be over.

Artık her şey çizilen muayyen yollarda yürümeyecektir.

Everything will no longer follow the certain paths drawn.