hoca

Betekenis (Engels)

1. master
2. professor
3. teacher
4. hodja

Sinonieme

öğretmen

🧑‍🏫

muallim

okutman

imam

profesör

molla

erbap

eğitmen

Vertalings

maître

professeur

🧑‍🏫

teacher

🧑‍🏫

professor

🧑‍🏫

profesor

instructor

professore

🧑‍🏫

professor

Lehrer

معلم

maestro

🧑‍🏫

enseignant

🧑‍🏫

insegnante

profesora

Uitgespreek as (IPA)

[hoˈd͡ʒɑ]

Etimologie (Engels)

Geërf van Ottoman Turkish: خواجه

Geleen van Persies: خواجه

Verwante met Tataars: хуҗа

Verwante met Kazaks: қожа

Verwante met Kirgisies: кожо

Verwante met Oezbeeks: xoʻja

Verwante met Uighur: خوجا

Verwante met Baskir: хужа

In summary

From Ottoman Turkish خواجه (hoca), from Persian خواجه (xâje/xwâja).
Cognate with
Tatar хуҗа (xuca, “host, owner”),
Kazakh қожа (qoja, “host, owner”),
Kyrgyz кожо (kojo, “host, owner”),
Uzbek xoʻja (“host, owner”),
Uyghur خوجا (xoja, “host, owner”),
Bashkir хужа (xuja, “master, owner”).