varanda

Betekenis (Engels)

1. (feminine) balcony, veranda, terrace
2. (feminine) porch

Sinonieme

sacada

galeria

balcão

terraço

Varanda

Vertalings

Veranda

veranda

balcon

balcó

balcón

veranda

verandah

balcony

véranda

شرفة

balcone

μπαλκόνι

veranda

Uitgespreek as (IPA)

/vaˈɾɐ̃.dɐ/

Etimologie (Engels)

Verwante met Latyn: vāra

Verwante met Spaans: baranda

In summary

Uncertain, but possibly from Latin vāra (“forked pole, tripod, trestle”), as in vara do castelo (“high part of a castle”). Borrowed into Spanish baranda. Also compare varão (“handrail”).

Sinne

Eles assistiram da varanda .

They watched from the balcony.

Figuras sombrias em uma varanda falando .

Dark figures on a balcony talking.