pessoa

Betekenis (Engels)

1. (feminine) person (an individual being, especially a human)
2. (feminine, formal) person (someone’s physical body)
3. (feminine) person (either the speaker, those spoken to or the subject of the discussion)
4. (feminine) person (any of the three hypostases of the Holy Trinity)
5. (feminine) person (person or organisation with standing before the courts)

Sinonieme

indivíduo

homem

♂️

ser humano

gente

🧑‍🤝‍🧑

temperamento

hipóstase

personalidade

companheiro

humanidade

índio

🇮🇳/🇮🇴

parceiro

partidário

personagem

pesquisador

quem

sujeito

grupo social

espécie humana

homo sapiens

população humana

indivíduo

uma pessoa

alguma pessoa

acadêmico

Individuo

actor

alguém

alma

associado

bolsista

camarada

Vertalings

personne

🧑‍🦱

person

🧑‍🦱

persona

🧑‍🦱

persoon

🧑‍🦱

Person

🧑‍🦱

persona

🧑‍🦱

persona

🧑‍🦱

Mensch

kişi

🧑‍🦱

άτομο

شَخص

άτομον

homme

👨

Uitgespreek as (IPA)

/peˈso.ɐ/

Etimologie (Engels)

Geërf van Latyn: persōna

In summary

From Old Galician-Portuguese pessõa, from Vulgar Latin *pessona, from Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”), perhaps a loanword from Etruscan 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu, “mask”), from Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon). Displaced borrowed persona (retained in dialects of Spain).

Sinne

Ela também é uma pessoa que gosta de conversar .

She is also a person who likes to talk.

Ela é uma pessoa maravilhosa .

She's a wonderful person.

A pessoa sortuda se veste , ele também tira .

The lucky person gets dressed, he also takes it off.

Quantas xícaras de chá e bolos cada pessoa tinha ?

How many cups of tea and cakes did each person have?

Um grupo de garotas africanas olha para a pessoa tirando sua foto .

A group of African girls look at the person taking their picture.

Uma pessoa esquia em uma colina coberta de neve .

A person skiing on a snow-covered hill.