ajuda

Betekenis (Engels)

Noun

1. (feminine,uncountable) help, assistance, aid
2. (feminine) an act of helping or assisting
3. (feminine) something which helps or assists
4. (feminine) helpfile

Intj

help (I/we desperately need assistance)

Verb

1. (form-of,indicative,present,singular,third-person) inflection of ajudar:
2. (form-of,imperative,second-person,singular) inflection of ajudar:

Koppelteken as

a‧ju‧da

Uitgespreek as (IPA)

/aˈʒu.dɐ/

Etimologie (Engels)

From Old Galician-Portuguese ajuda, from ajudar (“to help; to aid”), from Latin adiūtāre (“to help”). Compare English aid, Spanish ayuda, Italian aiuto and Occitan ajuda.

Sinne

Muitas vezes me pedem ajuda .

They often ask me for help.

" O coração de um homem sempre o ajuda ", perguntou o menino ao alquimista .

“A man's heart always helps him,” the boy asked the alchemist.

Quando isso não ajuda , apenas a música limpa as lágrimas e incha o coração .

When that doesn't help, just the music cleanses the tears and swells the heart.

Eles gritaram consolo e promessas e voltaram para a cidade novamente para buscar ajuda .

They shouted consolation and promises and returned to the city again to seek help.

Ajuda que promove o multilinguismo .

Help that promotes multilingualism.

Isso nos ajuda a homogeneizar as traduções entre os projetos .

This helps us homogenize translations between projects.