anel

Betekenis (Engels)

1. (masculine) ring (round piece of metal worn around the finger)
2. (colloquial, masculine, vulgar) anus; ringpiece
3. (masculine) annulus
4. (masculine) annulus

Sinonieme

argola

cacho

anel anual de crescimento

anel de crescimento

lenho inicial

madeira tardia

Nebulosa do Anel

aliança

Anel

conjunto

Vertalings

ring

💍

Ring

💍

anillo

💍

anneau

💍

anello

💍

ring

💍

anell

💍

bague

💍

anulus

💍

sortija

💍

yüzük

💍

beugel

wal

δακτύλιος

Uitgespreek as (IPA)

/aˈnɛw/

Etimologie (Engels)

Geleen van Old Provençal: anel

Verwante met Katalaans: anell

Verwante met Frans: anneau

Verwante met Italiaans: anello

Verwante met Spaans: anillo

In summary

From Old Galician-Portuguese anel, borrowed from Old Occitan anel, from Latin ānellus (“finger ring”). Doublet of elo, which was inherited. Cognates include Catalan anell, French anneau, Italian anello, Spanish anillo.
Sense 2 likely comes from the round form of the anus.

Sinne

A maioria das garotas quer um anel de ouro .

Most girls want a gold ring.