zaraz

Betekenis

Adv

1. at once, immediately
2. soon, with a verb, approximately about to
3. (obsolete) at the same time

Particle

1. used to let someone know that the speaker needs a moment to think about what they want to say and that they will continue speaking in a moment; wait a minute
2. (colloquial) (used to indicate a new insight or dawning understanding; wait a minute
3. (colloquial) used to signal that what has been said is too much; but
4. close, just, right
5. (obsolete) thereby

Noun

genitive plural of zaraza

Koppelteken as

za‧raz

Uitgespreek as (IPA)

/ˈza.ras/

Etimologie

Univerbation of za + raz. First attested in the 16th century.

Sinne

Ale czy można było tak zaraz , od razu ?

But was it possible to do it right away, right away?

Odwróć się zaraz , to sama sprawdzę !

Turn around now, I'll check it out for myself!

" Zaraz to panom wyjaśnię ."

“I'll explain it to you in a moment.”

" Zaraz panom objaśnię."

“I'll explain to you in a moment.”