znów

Betekenis

Adv

Synonym of znowu.

Particle

Synonym of znowu.

Uitgespreek as (IPA)

/znuf/

Etimologie

Clipping of znowu. First attested in the 16th century.

Sinne

W parę minut potem znów pozostali sami .

A few minutes later, they were alone again.

" Trzeba było wziąć znów w ręce karty , raz , drugi i trzeci ."

"You had to take the cards again, once, twice and three times."

" Aby jutro lub pojutrze znów stała się jakaś ohyda ?"

“So that tomorrow or the day after tomorrow something disgusting happens again?”

Czeka , kiedy zaczną znów rozpytywać , kim jest i skąd przybył .

He waits for them to start asking who he is and where he came from again.

Przeszedł dwie ulice — znów to samo .

He crossed two streets — the same thing again.

"Wzdrygałem się na myśl , że muszę znów wracać do swego smutnego domu ."

“I shuddered at the thought of having to go back to my sad home again.”

"Dalsze wypadki dowiodły znów , że wnioskowałem słusznie ."

"Subsequent accidents proved again that I had made the right conclusion."

" Wkrótce jednak odchodził od okna zawiedziony i znów rozpoczynał wędrówkę po sali."

"Soon, however, he walked away from the window disappointed and started wandering around the room again."