ten

Betekenis

Pron

this (nearby)

Particle

filler word

Uitgespreek as (IPA)

/tɛn/

Etimologie

Inherited from Old Polish ten. Cognate with Russian тот (tot), Lithuanian tas, Ancient Greek ὁ (ho, “the”), German der (“the”), English the.

Sinne

" Człowiek ten gdzieś musi być ."

"This man must be somewhere."

Przykro mi , nie mam nic na ten temat .

I'm sorry, I don't have anything about that.

Ten drugi pojechał na wakacje .

The other one went on vacation.

Ten element jest już wyłączony.

This item is already disabled.

Winien jestem w ten czy inny sposób poświęcić swe życie dla ojczyzny .

I should sacrifice my life for my homeland in one way or another.

"„ Jakże ten pokój wyglądał “ zapytałem gwałtownie ."

“What did this room look like,” I asked violently.

— Ja w ten sposób nie myślałem .

“I didn't think that way.”

" W ten sposób będę miał sposobność powiedzieć wam , jak się sprawa przedstawia."

"In this way, I will have the opportunity to tell you how things are going."