wcale

Betekenis

1. not at all
2. not in the slightest
3. (colloquial) quite, rather, completely, wholly

Koppelteken as

wca‧le

Uitgespreek as (IPA)

/ˈft͡sa.lɛ/

Etimologie

Univerbation of w + cale. First attested in the 17th century. Compare English at all.

Sinne

I to wcale nie bolało .

And it didn't hurt at all.

" Zresztą sen mój , co prawda , był sobie wcale zabawny !"

"Besides, my dream was not funny at all!"

Szli obok siebie , nie mówiąc wcale .

They walked side by side, not saying anything at all.

" Nie chodziło nam wcale o zabezpieczenie się od eteru."

"We didn't mean to protect ourselves from the ether at all."

— I wcale przez drzwi nie wchodziłem.

“And I didn't come through the door at all.”

" Zgadzam się nie szkodzić panu wcale , lecz nie podejmuję się być ci użytecznym."

"I agree not to harm you at all, but I do not undertake to be of any use to you."

— Ano , to żegnam ! — ozwał się Billy — Nie przepadam wcale za nimi .

— Yes, goodbye! — Billy said — I don't like them at all.