pewno

Betekenis

Adv

absolutely, for certain, certainly, definitely, for sure

Particle

absolutely, certainly, definitely, for sure, sure

Koppelteken as

pew‧no

Uitgespreek as (IPA)

/ˈpɛv.nɔ/

Etimologie

From pewny + -o.

Sinne

Znając ciebie , na pewno zrobiłeś wszystko w porządku .

Knowing you, I'm sure you did everything right.

I czuję ja chłód i wiem na pewno już , że to jest twoja mama .

And I feel cold and I know for sure that this is your mother.

Depesza pewno gdzieś tu leży .

The message must be here somewhere.

To był szybki , ale na pewno przemyślany i rozsądny wybór .

It was a quick but certainly thoughtful and reasonable choice.

Na pewno widzą jak ja — pola wiecznego lodu .

I'm sure they can see like me — fields of eternal ice.

— Ty pewno nie wiesz , jak smutno będzie tatusiowi bez ciebie !

“You certainly don't know how sad Daddy would be without you!”

— Na pewno myślał o tym — odrzekł Hal .

“I'm sure he thought about it,” Hal said.

Pewno , że takie rzeczy tylko na osobności się gada — stwierdził z nagłym przekonaniem jednoręki .

Surely such things are only said in private, "said the one-armed man with sudden conviction.