"Wzdrygałem  się   na myśl ,  że   muszę   znów   wracać   do   swego   smutnego   domu ."

“I shuddered at the thought of having to go back to my sad home again.”