nie ma

Betekenis

1. Used other than figuratively or idiomatically: see nie, ma.
2. to be gone, to not be present, to not exist, there is no

Uitgespreek as (IPA)

/ˈɲɛ.ma/

Etimologie

Clipping of nie masz. First attested in the first half of the 20th century. Displaced Old Polish nietu.

Sinne

Nie ma tego złego , co by na dobre nie wyszło .

There really is a silver lining in this cloud.

Dlaczego za granicą nie ma tego podobno zupełnie .

Why abroad it is not supposed to be there at all.

Zdawało się , że rzeczywistości nie ma .

It seemed that there was no reality.

" W pobliżu nie ma żadnych innych mieszkań ."

"There are no other apartments nearby."

Nikt nie ma dość rozumu na to , by rzecz właściwą zrobić w odpowiednim czasie .

No one has the sense to do the right thing in the right time.

" Staruszek nie ma ochoty wpaść w zasadzkę."

"The old man doesn't want to be ambushed."

Tu nie ma sensu przekonywać , tłumaczyć .

There is no point in convincing or explaining.

Nie ma nic wspólnego pomiędzy wolnymi ludami puszczy , a tą bandą.

There is nothing in common between the free peoples of the wilderness and this bunch.