można

Betekenis

Verb

1. it is possible; one can (used to express possibility)
2. it is possible; one is allowed

Noun

female equivalent of możny (“powerful and influential person”)

Adj

feminine nominative/vocative singular of możny

Koppelteken as

moż‧na

Uitgespreek as (IPA)

/ˈmɔʐ.na/

Etimologie

Ellipsis of (jest) rzecz można, literally, “[the] thing (is) possible”. First attested in the 16th century as the original phrase, but in common usage only as of the 17th century as a verb. Compare Czech možná. More at możny.

Sinne

Ale czy można było tak zaraz , od razu ?

But was it possible to do it right away, right away?

" Tylko że tu można jeszcze się ocalić ."

"Only you can still save yourself here."

Wtedy jeszcze można bez wysiłku zawrócić .

Then you can turn around effortlessly.

Wspina się na górę , skąd można spaść i zabić się .

He climbs up the mountain, from where you can fall and kill yourself.

" Był on jak natchnienie , któremu nie można było się oprzeć ."

“It was like an inspiration you couldn't resist.”

" Nie można przewidzieć , jaki obrót wezmą wypadki w najbliższej przyszłości ."

"It is impossible to predict what kind of turnover accidents will take in the near future."

Potrzeba wyrzeczenia się — tylko za tę cenę można pokonać to wszystko .

The need for renunciation — only for this price can you overcome all this.

Wyjrzał, czy wysoko: czy można wyskoczyć .

He looked up to see if it was possible to jump.