mną

Betekenis

Pron

instrumental singular of ja

Verb

third-person plural present indicative of miąć

Uitgespreek as (IPA)

/mnɔw̃/

Etimologie

Inherited from Proto-Slavic *mъnojǫ.

Sinne

" Gdy zechcesz widzieć się ze mną , zawołaj."

“When you want to see me, call.”

"Ah, panowie , jakże mam opisać , co się wtedy ze mną działo ?!"

"Ah, gentlemen, how can I describe what happened to me then?!"

Chcesz ze mną dalej gadać, to zachowuj się przyzwoicie .

If you want to keep talking to me, behave yourself.

Będziesz ze mną teraz rozmawiał czy też wolisz rozmyślać za kratami ?

Are you going to talk to me now or do you prefer to think behind bars?

" Byłbym ogromnie zasmucony , gdyby pan opuścił ten zamek , nie poznawszy się ze mną ."

“I would be greatly saddened if you left this castle without knowing me.”

Widzisz — tłumaczył, zatrzymując się przede mną .

You see, "he explained, stopping in front of me.

— Nie wolno się ruszać ! — mówił ktoś pochylony nade mną .

"Don't move!" said someone leaning over me.

Ze mną , dziewczyco, nie rób żadnych ceregieli — rzekł jednoręki .

"Don't mess with me, girl," said the one-armed man.