jestem

Betekenis

first-person singular present of być

Koppelteken as

jes‧tem

Uitgespreek as (IPA)

/ˈjɛs.tɛm/

Etimologie

Inherited from Old Polish jest jeśm, the second word being inherited from Proto-Slavic *esmь, from Proto-Indo-European *h₁ésmi, from *h₁es-. By surface analysis, jest + -m.

Sinne

Lecz jestem już u siebie .

But I'm already at home.

Przekonałem się teraz , że jestem silniejszy od niego .

I've now found that I'm stronger than he is.

Winien jestem w ten czy inny sposób poświęcić swe życie dla ojczyzny .

I should sacrifice my life for my homeland in one way or another.

" Jestem sam Wolnomularzem."

"I am a Freemason myself."

Sama nie wiem , co piszę , taka jestem ostatnio roztrzęsiona.

I don't know what I'm writing, I've been so jittery lately.

Jestem pracowity jak pszczoła .

I'm hardworking like a bee.

Jestem jak woda , która przylega do ścian naczynia .

I am like water that adheres to the walls of the vessel.

Należy być praktycznym; jestem pozytywistą, mój panie .

Be practical; I am a positivist, my lord.