jedno

Betekenis

Num

neuter nominative/accusative/vocative singular of jeden

Noun

one thing (used as a generic noun)

Koppelteken as

jed‧no

Geslag

Onsydig

Uitgespreek as (IPA)

/ˈjɛd.nɔ/

Etimologie

From jeden + -o.

Sinne

" Musicie panowie wiedzieć jeszcze jedno ."

“There's one more thing you need to know, gentlemen.”

Zresztą , wszystko jedno .

Anyway, it doesn't matter.

Chcieć i nie móc albo nie chcieć i musieć , albo jedno i drugie .

To want and not to be able to, or not to want and have to, or both.

Może nie ma w głowie człowieczków, ale czy nie wszystko jedno ?

Maybe there are no little people in the head, but isn't it all the same?

" Sądzę , że teraz już wszystko jedno , co się z niemi działo na ziemi ."

"I think it doesn't matter what happened to them on earth now."

Jedno tylko niepokoi Maciusia.

One thing only worries Maciusz.

— Wszystko jedno — machnął obojętnie ręką .

“Whatever,” he waved his hand indifferently.

— Jedno z podstawowych dzieł starszego okultyzmu.

— One of the basic works of the older occult.