dopiero · Pools · learnfeliz · Learn new languages for free!

Woordeboek

dopiero

Betekenis

barely, scarcely, just
used for emphasis; now
of something that hasn’t started yet and is yet to happen; yet, only
used to mark someone as being the first to do something
(obsolete) for ages, long since
(obsolete) not only; all the more
(obsolete) already
just, only
then (at that time)
finally, at last
go on! keep it up!
now (at the current moment)
now; already; Further details are uncertain.

Koppelteken as

do‧pie‧ro

Uitgespreek as (IPA)

/dɔˈpjɛ.rɔ/

Boekmerk hierdie

Arrow pointing to the button

Pools

Begin leer Pools met learnfeliz .

Oefen praat en memoriseer " dopiero " en baie ander woorde en sinne in Pools .

Gaan na ons Pools kursusbladsy

Sinne

Muszę dopiero od ciebie zasięgać informacji ?

Do I just need to ask you for information?

" Dopiero o

świcie wrócił z

rekonesansu."

"It was only at dawn that he returned from reconnaissance."

To mi dopiero rozmach , co się zowie !

It's just a momentum, what will it be called!

Dopiero na końcu tego rozdziału będzie mowa o

szlachetności Michała .

Only at the end of this chapter will we talk about Michael's nobility.

Ocucił nas dopiero jęk cichy , przeciągły.

We were awakened by a silent, drawn-out groan.

" Wtedy dopiero runęli piesi strzelcy gwardyjscy, starzy , wytrawni żołnierze ."

"It was only then that the guardsman's foot riflemen, old, seasoned soldiers, fell."

" Dopiero , gdy widziadło znalazło się w

promieniach miesięcznego światła , odetchnąłem z

prawdziwą ulgą ."

“It was only when the sight was in the moonlight that I breathed a real sigh of relief.”

Dopiero przed nocą dotarliśmy do niewysokiego grzbietu górskiego , porośniętego lasem .

It was only before night that we reached a low mountain ridge, covered with forest.

Comments