verleiden

Betekenis (Engels)

1. (transitive) to tempt
2. (transitive) to seduce

Sinonieme

verlokken

bekoren

weglokken

in verzoeking brengen

verzoeken

vleien

versieren

meesleuren

lokken

avances maken

misbruik maken van

misleiden

om de tuin leiden

Vertalings

tenter

verführen

tempt

in Versuchung führen

séduire

verlocken

seduce

seduzir

détourner

tentar

entice

versuchen

dévoyer

sedurre

ayartmak

Uitgespreek as (IPA)

/vərˈlɛidə(n)/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle Dutch: verleiden

Geërf van Old Dutch: *farleiden

Verwante met Old Saxon: farlēdian

Verwante met Engels: forlead

Verwante met Duits: verleiten

In summary

From Middle Dutch verleiden, verlêden, from Old Dutch *farleiden, *farlēden, from Proto-West Germanic *fralaidijan. Equivalent to ver- + leiden. Cognate with Old Saxon farlēdian, English forlead, German verleiten.