probleem

Betekenis (Engels)

problem

Koppelteken as

pro‧bleem

Geslag

Onsydig

Uitgespreek as (IPA)

/ˌproːˈbleːm/

Etimologie (Engels)

Borrowed from Latin problēma, from Ancient Greek πρόβλημα (próblēma). First attested in the 17th century.

Sinne

Tot slot wil ik nog een klein probleem noemen .

Finally, another small problem.

Alleen is er een groot probleem , wat ook terecht gezegd werd door onze collega .

The problem, though, is vast, and our fellow Member was right to point that out.

Ik verzoek u dit probleem met spoed te behandelen .

I would ask you to look at this matter urgently.

Door een probleem met het internet ben ik technisch werkloos .

Due to a problem with the internet, I am technically unemployed.

Ik heb de oplossing voor dat probleem gevonden op een forum .

I found the solution to that problem on a forum.

De werkgelegenheid blijft het belangrijkste probleem .

Employment remains the most important problem.

Het probleem van de jeugdwerkloosheid neemt toe .

The problem of youth unemployment is increasing.

Het probleem van de financiële crisis kunnen we niet oplossen met ideologie .

It is not possible to solve the problem of the financial crisis with ideology.