allemaal

Betekenis

all, everyone

Koppelteken as

al‧le‧maal

Uitgespreek as (IPA)

/ˈɑləˌmaːl/

Etimologie

From earlier altemaal, from Middle Dutch altemȃle (“all at once; altogether”). Compare helemaal and German allemal.

Sinne

We zijn het praktisch allemaal met elkaar eens .

We are virtually all agreed on that.

Ik hoop dat het een prioriteit is voor ons allemaal .

I hope this will be priority for all of us.

Ik ben tot de conclusie gekomen dat het allemaal best ingewikkeld is .

I've come to the conclusion that it's all quite complicated.

De spoorwegen moeten dat allemaal betalen .

The railways have to pay for all that.

Ze dachten allemaal dat het een vallende ster was .

They all thought it was a shooting star.

Het agentschap helpt ons allemaal om tot een gemeenschappelijk perspectief te komen .

This Agency helps us all to gain a common perspective.

De kinderen zaten allemaal in kleermakerszit op de grond .

The children were all sitting cross-legged on the floor.

De kinderen eisten allemaal een ijsje .

The children all demanded ice cream.