angst

(Engels)

fear, fright, anxiety

Uitgespreek as (IPA)

/ɑŋst/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle Dutch: anxt

Geërf van Old Dutch: *angust

Verwante met Middle Low German: angest

Verwante met Old High German: angust

Verwante met Middle High German: angest

Verwante met Duits: Angst

Verwante met Old Frisian: ongosta

Verwante met Fries: eangst

In summary

From Middle Dutch anxt, from Old Dutch *angust, from Proto-Germanic *angustiz, an abstract noun derived from the adjective *anguz. Similar abstract noun derivations from an adjective are dienst and ernst. Cognates include Middle Low German angest, Old High German angust, Middle High German angest, German Angst, Old Frisian ongosta, West Frisian eangst. See also eng.

Sinonieme

vrees

😨

schrik

⚡

benauwdheid

zielsangst

beklemming

bezorgdheid

grote angst

beroering

spanning

commotie

consternatie

ontsteltenis

ontzetting

opschudding

verbijstering

verwarring

angor

ontzag

terreur

aanjagen

verschrikking

doen

schrikken

beduchtheid

zorg

bangheid

😨

tobberij

paniek

vrezen

😨

ongerustheid

Vertalings

Angst

😨

fear

😨

paura

😨

peur

😨

anxiété

angoisse

Furcht

😨

anxiety

medo

😨

miedo

😨

korku

😨

strach

ansiedade

fright

pavor

Sinne

Je moet geen angst hebben voor spinnen .

You shouldn't be afraid of spiders.

De angst voor spinnen wordt ook wel arachnofobie genoemd .

The fear of spiders is also called arachnophobia.

Dat is weer te wijten aan een misplaatste angst voor de islam .

This is again due to a misplaced fear of Islam.