pişt

Betekenis (Engels)

back

Vertalings

back

🔙

Rücken

🔙

sırt

🔙

esquena

🔙

dos

🔙

schiena

🔙

dorsum

tergum

🔙

costas

🔙

espalda

🔙

dorsum

ظهر

dorso

🔙

ard

Uitgespreek as (IPA)

/pɪʃt/

Etimologie (Engels)

Verwante met Avestan: 𐬞𐬀𐬭𐬱𐬙𐬀

Verwante met Persies: پشت

Verwante met Baluchi: پت

Verwante met Sogdian: 𐫛𐫡𐫝𐫏

In summary

From Proto-Iranian *pr̥štáh (“back”), from Proto-Indo-Iranian *pr̥štʰám (“back”), from Proto-Indo-European *pr̥-sth₂-ós. Cognate with Avestan 𐬞𐬀𐬭𐬱𐬙𐬀 (paršta), Persian پشت (pošt), Baluchi پت (put), Sogdian 𐫛𐫡𐫝𐫏 (prcy).

Sinne

Pişt taqewtê ez hatim .

I came after the accident.

Li pişt dezgehê zarokekî çardeh salî hebû.

There was a fourteen-year-old boy behind the department.

Tiqetiq bi zarokên li pişt dezgeh ketibû.

The children at the back of the department were shocked.

Pişt û kefên dest tên ba hev û nava tiliyan tên paqîjkirin.

The backs and palms of the hands are brought together and the fingers are cleaned.