elemosina

Betekenis (Engels)

Noun

1. (feminine) charity
2. (feminine, in-plural) alms

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of elemosinare:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of elemosinare:

Sinonieme

carità

donazione

dono

🎁

offerta

presente

regalo

🎁

Vertalings

alms

aumône

limosna

Almosen

charity

aalmoes

almoina

esmola

sadaka

handout

ελεημοσύνη

caritas

grant

vertu

Gekoppel as

e‧le‧mò‧si‧na

Uitgespreek as (IPA)

/e.leˈmɔ.zi.na/

Etimologie (Engels)

Etymology tree
Ancient Greek ἔλεος (éleos)
Proto-Indo-European *-eti
Proto-Indo-European *-eyéti
Proto-Indo-European *-esyéti
Proto-Indo-European *-éh₁ti
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éh₁yeti
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Ancient Greek -έω (-éō)
Ancient Greek ἐλεέω (eleéō)
Proto-Indo-European *-mṓ
Ancient Greek -μων (-mōn)
Ancient Greek ἐλεήμων (eleḗmōn)
Ancient Greek -συνος (-sunos)
Ancient Greek -σῠ́νη (-sŭ́nē)
Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē)bor.
Late Latin eleēmosynalbor.
Italian elemosina
Learned borrowing from Late Latin eleēmosyna, borrowed from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē), from ἐλεήμων (eleḗmōn) + -σῠ́νη (-sŭ́nē).
Compare the inherited counterpart limosina, now archaic.