bara

Betekenis (Engels)

Noun

1. (feminine) bier (litter to transport the corpse of a dead person)
2. (feminine) coffin (box in which a person is buried)
3. (feminine, obsolete) litter, stretcher
4. (feminine) a carriage used to transport a saint's relics
5. (feminine) an animal-drawn carriage typical of Tuscany and Liguria

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of barare:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of barare:

Sinonieme

feretro

cassa da morto

⚰️

cassa sa morto

scatola

📦

cataletto

⚰️

Vertalings

coffin

⚰️

ataúd

⚰️

Sarg

⚰️

cercueil

⚰️

féretro

⚰️

caixão

⚰️

taüt

⚰️

tabut

⚰️

ataúde

⚰️

φέρετρο

casket

esquife

doodskist

⚰️

féretro

⚰️

Gekoppel as

bà‧ra

Uitgespreek as (IPA)

/ˈba.ra/

Etimologie (Engels)

Borrowed from Lombardic bāra (“bier, litter”), from Proto-West Germanic *beran, from Proto-Germanic *beraną (“to carry”). Compare German Bahre (“bier, stretcher”).

Sinne

Nella bara venne posta anche una bandiera d'Italia.

A flag of Italy was also placed in the coffin.